It's highly unlikely that I'm first to notice allusions to Ian M Banks novel Use of Weapons in Villeneuve's Arrival - but there are quite a lot of them, protagonist name, and "Use Weapons" are just the obvious ones.
In any case - I strongly recommend to read Use of Weapons to anyone who enjoyed watching Arrival.